Du gamla, du fria...

Du gamla, du fria...
Posts mit dem Label Herbst... werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Herbst... werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Mittwoch, 5. Oktober 2016

Kanelbullens dag...


Hoch lebe das Zimtbrötchen!!!
Gestern war er - der Tag des Zimtbrötchens!

Die Schweden lieben jede Form von 'fika'!
 (deutsch: vespern, (Kaffee)Pause machen)!
- Ihre Kaffeepausen sind Ihnen heilig!!!
Dass Schweden an Platz drei der Weltliste in Punkto Kaffeekonsum steht, 
wundert da nicht wirklich... :) 
(Weiter vorn liegen nur noch Finnland und Norwegen...)
Besucht man spontan einen Schweden Zuhause,
wird sicher mindestens ein Kaffee angeboten,
wenn nicht sogar -aus scheinbar nie endenden Tiefkühlquellen-
sieben Sorten Kekse oder anderes Gebäck hervorgezaubert wird...

Ganz hoch oben im Kurs steht die Kanelbulle!
Sie wird natürlich das ganze Jahr über verzehrt,
aber dieser Tag ist voll und ganz ihr gewidmet!
Am 'Kanelbullens dag' werden so viele von den süßen Teilchen verspeist,
wie jeder einzelne vertragen kann... :)
Selbst in den Büros wird aufgetischt - für die gesamte Belegschaft!
Sympathisch, oder...!?

Ich habe gestern auch gebacken!
Köstlich!!!
Und wer hat noch Angst vor Hefeteig?
Ich nicht mehr!!! So schnell und einfach zusammengeknetet!
Bis auf die Zeit, die man dem Teig zum gehen eben geben muss,
-super schnell und unkompliziert gemacht!
Und lecker! -sagte ich das schon...? :) :) :)


Also, falls Ihr auch mal eine ur-schwedische 'fika' zelebrieren möchtet,
-hier folgt das Rezept:

Kanelbullar (ca 40 Stk.)

100g Butter
4 dl Milch
50g frische Hefe (>42g)
1 dl Zucker
2 Prisen Salz
10-12 dl Weizenmehl

Füllung:
3 Esslöffel Butter
3 Esslöffel Zucker
2 Teelöffel Zimt

40 Papierförmchen

1 Ei
Hagelzucker

* Die Angaben im Rezept sind in dl - das ist in Schweden so üblich!
Ich habe mir mittlerweile ein dl-Maß besorgt,
man kann die Mengen aber natürlich auch grob umrechnen!
Dafür hier eine kleine Hilfestellung von einer Liste aus dem Internet:
1 dl Milch > 100g
1 dl Zucker > 100g
1 dl Weizenmehl > 60g



1

Butter in einem Topf schmelzen.
Die Milch zufügen und alles auf 'Fingerwärme'
abkühlen lassen.
(Vorsicht! Wenn Ihr die Flüssigkeit zu heiß verwendet,
zerstört die Hitze die Hefe und Euer Teig geht später nicht auf!)


2

Die Hefe in eine Schüssel krümeln und die Flüssigkeit zufügen.
Rühren bis sich die Hefe aufgelöst hat.
Zucker und Salz zufügen.
Dann das Mehl einarbeiten.
Ein Hefeteig wird immer dann am besten,
wenn man so wenig Mehl wie möglich verwendet.
Also: So viel Mehl unterkneten, bis sich der Teig vom Schlüsselrand zu lösen beginnt.
Den Teig mit einem Handtuch abdecken und 30 Minuten ruhen lassen.

(Im Rezept stehen 50g Hefe - ich habe einen in Deutschland üblichen 42g  Frischhefewürfel verwendet und das Ergebnis war ok!)


3

Dann nochmals schön geschmeidig kneten.
Den Teig in zwei gleich große Teile teilen und aus jedem ein Rechteck ausrollen.
Die Zutaten für die Füllung zusammen rühren
und je die Hälfte gleichmäßig auf den Rechtecken verstreichen.


4

Nun jede dieser Platten zu einer langen Rolle  zusammenrollen,
die dann in je 20 Teile geschnitten wird.
Jede dieser Teigscheiben flach in eines der Papierförmchen legen
und weitere 30 Minuten gehen lassen.
Den Ofen vor auf 220*C vorheizen.


5

Das Ei und verrühren und die Schnecken damit bepinseln.
Etwas Hagelzucker darüber streuen.
(Ich habe zusätzlich ein paar Kürbiskerne verwendet - einfach weil ich es mag! :)
Die Kanelbullar werden nun ca. 8-10 Minuten im Ofen gebacken, bis sie schön golden sind!
Abkühlen lassen und genießen!!! :)



(Quelle: Det svenska köket - mat för hela året, Margareta Schild-Landgren, Norstedts)


Seit ich für die schwedischen Rezepte ein dl-Maß verwende,
gelingen sie viel besser!
Bekommt man z.B. bei www.baldershage.se







Fika!


Kaum waren sie fertig - waren sie auch schon wieder weg... :) :) :)

Das Schicksal hat es gut mit mir gemeint und so habe ich ausgerechnet gestern im Supermarkt diese gefrorene Köstlichkeit von 'Sia Glass' entdeckt - ein lustiger Zufall...! :)
Ein Sahneeis mit Zimtbrötchen!



Sooo unglaublich sahnig und lecker!!!

Sonntag, 15. November 2015

Mission Apfelbaum...

Ich hatte es mir so schön ausgemalt:

Wir hatten schon als wir noch Zuhause waren geplant,
an einem Tag in unserem Schweden-Urlaub
einen Ausflug zu Schwedens größtem Apfelanbaugebiet zu machen.

Im milden Klima der Küstenregionen der südlichen Ostsee
gedeihen allerlei Obst.- und Gemüsesorten.
Am Rande des Örtchens Kivik befindet sich 'Kiviks Musteri'
- wunderschön gelegen mit Blick auf die Ostsee!
Im Internet fanden wir Informationen, dass es dort unter anderem
einen 'Mosterei-Shop', ein Restaurant, ein 'Informationshaus des Apfels'
und eine Baumschule gibt, in der man vor Ort auch Apfelbäume kaufen kann!

Sofort war ich von der Idee begeistert, mir dort ein
Bäumchen einer historischen, schwedischen Apfelsorte zu kaufen!
Traumhaft, wenn ich es dann Zuhause
in den Garten unseres Schwedenhäuschens pflanzen könnte...!!!

Also machten wir uns auf den Weg:
gute 100km Richtung Süd-Ost!

Wir sahen uns die kostenlose Ausstellung über den Apfel
und die Abläufe in der Mosterei an,
wandelten durch die Schaugärten mit zahlreichen Apfelsorten
verschiedenster Herkunft -bekannte und weniger bekannte-,
im Shop der Mosterei kauften wir köstliche Säfte, Cider und Marmeladen...
Aber ein Bäumchen konnte ich leider am Ende des Tages
nicht mein Eigen nennen...! :(
Die Sorten, die ich in der Baumschule hätte kaufen können,
waren alles Sorten, die ich auch hier in Deutschland kaufen könnte.
Englischen oder deutschen Ursprungs...
Die vielen schwedischen Sorten aus den Schaugärten
waren nicht vertreten...!   *schnief...!
Dennoch war es dort sehr schön!!!
Irgendwie und IRGENDWANN
bekomme ich auch noch meinen schwedischen Apfelbaum... :)
Leider habe ich es versäumt dort zu fotografieren...!
-typisch ich...! ;)
 So viele verschiedene Äpfel, in den unterschiedlichsten Formen und Farben,
habe ich zuvor noch nicht gesehen...

Ein kleinwenig enttäuscht traten wir den Rückweg an...

...und stoppten zum Glück -unweit von Kivik-
in dem kleinen Küstenörtchen Vitemölla,
um den Tag mit einem Besuch an der Ostsee ausklingen zu lassen...

Wunderschöne Erinnerungen!
Im Nachhinein kommt es mir wie ein Miniurlaub im Urlaub vor!
Plötzlich noch einmal eine ganz andere Welt! 
> Eine Stunde Strandurlaub vom Ferienhaus am Waldrand... :) :) :)

Seht selbst und bis bald Ihr Lieben!
(-mit weiteren Bildern aus Schweden!-
Ich hoffe, Ihr seid es noch nicht leid...! ;)

Habt es fein und liebe Grüße!
*julia




Kleine und große Sachensucher...
...einmal kräftig den Wind um die Nase wehen lassen...
...seinen Gedanken hinaus auf das Meer folgen...
...auch bei Schietwetter...!!!
Was gibt es schöneres!?




Am Ende setzte ekliger Sprühregen ein und machte den Abschied leichter... ;)


Mittwoch, 14. Oktober 2015

Schneller Herbstgruß...!


Hallo Ihr lieben!

Ein klitzekleiner Blumengruß!

Dies ist eine meiner neuen Betonamphoren...
Schnäppchen...! - Ich freue mich soo darüber!!!
Mit Amphoren dieser Art habe ich schon lange geliebäugelt!
Jetzt habe ich gleich mehrere in verschiedenen Größen und Formen ergattert. :)
Die werden von nun an sicher häufiger mal zu sehen sein...! ;)

Ich hoffe es geht Euch allen gut und Ihr habt es fein!
Liebe Grüße!♡
*julia




Montag, 12. Oktober 2015

Spieglein, Spieglein...

Was für ein herrlich sonniger Herbsttag!
Bei dem superschönen Wetter musste ich einfach rausgehen,
um ein wenig zu fotografieren!
Seht mal, was für ein Zufallsfang mir geglückt ist...! :)
Sieht das nicht toll aus...!?

Habt einen wunderschönen Nachmittag!!!
Liebe Grüße!♡
*julia


Wenn Ihr genau hinseht, könnt ihr mich sogar in dem Spiegelbild entdecken...
Die Form der Glasglocke macht wunderbar schlank und langbeinig... ;) :) :)

Samstag, 3. Oktober 2015

Apfelernte...


Wunderbare Erntezeit!

Gibt es etwas besseres...???
Als aus selbstgeernteten Äpfeln einen herrlichen Apfelkuchen zu zaubern!?
Im ganzen Haus verbreitet sich ein süßlicher Duft
von warmen Äpfeln, Vanille und Zimt.
Erwartungsvoll und heimelig...
Unglaublich gut!!!

Unser eigener Apfelbaum trägt noch nicht wirklich zuverlässig,
aber wir haben von lieben Bekannten Äpfel bekommen.
In naher Zukunft möchte ich gern noch mindestens einen weiteren
Apfelbaum pflanzen und auch einen Birnbaum!

In unserem bevorstehenden Schwedenurlaub
steht der Besuch eines Apfelhofes auf dem Plan
- dort kann man wohl auch Bäumchen
historischer schwedischer Apfelsorten kaufen,
das wäre natürlich etwas nach meinem Geschmack...!!! :) :) :)

Genießt diese wunderschönen Herbsttage und Euer Wochenende!
Liebe Grüße!♡
*julia






Äpfel sind wunderschön und eignen sich auch hervorragend für Dekorationen...
Solche Arrangements ersetzen für mich häufig den Blumenstrauß auf dem Tisch!
Und dann kann das ganze auch noch genüsslich verspeist werden...! ;)

Donnerstag, 1. Oktober 2015

Välkommen Oktober...!


Willkommen herrlicher Oktober!
Der Monat in dem der Herbst fahrt aufnimmt...
In dem wir wohl endgültig Abschied von sommerlichen Temperaturen nehmen müssen...
Es warten zwei wunderbare Wochen in Schweden auf uns...!
Meine beiden Mädels haben Geburtstag...!
Vieles auf das wir uns freuen können!!!

Macht es Euch fein und genießt den Herbst!
Liebe Grüße!
*julia

Mittwoch, 23. September 2015

Süßer Herbst...


Heute ist Herbstanfang!

Jetzt ist es offiziell - die Kuschelzeit beginnt!!!

Und nicht nur das...
Jetzt wird das Angebot an heimischen Äpfeln, Birnen, Zwetschgen
wieder reichhaltig.
Aber auch die Gemüsetafel ist reichlich gedeckt!
Im allgemeinen ist für mich der Herbst immer verbunden
mit Schlemmereien aus frischen und ursprünglichen Zutaten!
Am schönsten ist es natürlich, wenn man den Luxus hat,
sich all die Köstlichkeiten direkt aus dem Garten holen zu können...
Aber auch die Wochenmärkte sind dieser Tage prall gefüllt
und im Supermarkt nebenan mangelt es auch nicht an den nötigen 
Zutaten für leckere Quiche, Aufläufe und Obstkuchen...! :)
Wir sind aber auch alle keine Rohkost-Verächter
- bei uns wird auch pur geschlemmt! ;)

Also: Macht es Euch gemütlich und lasst es Euch gut gehen!
Liebe Grüße!♡
*julia


Himmlischer Luxus
-frische Birnen und leckere Pralinen!